聴覚障害のある人のパフォーミングアーツ活動活性化事業

年度：2025年度
申請者名：さぐる・おどる企画

申請者名: さぐる・おどる企画

プロフィール: 手話通訳つきダンス・ワークショップ等を通し、「聴覚障害のある人がダンス・演劇など舞台芸術を楽しめる社会」「聴者・ろう者が頼り合える社会」を目指して活動中。ダンサー、ファシリテーター、手話通訳者が所属。

URL・SNS等: https://shibuyayuko.com/saguodo/
https://www.instagram.com/saguru_odoru/

事業概要

ろう者・聴覚障害のある人が、当たり前に舞台芸術を楽しめる街を目指して。手話通訳つき「音楽を使わないダンス」のワークショップをはじめ、ろう者・聴覚障害のある人・聴者が共に参加し、自己表現やコミュニケーションに取り組める、情報保障つきのイベントを開催しています。

事業の詳細

「ダンス＝音楽に合わせて動く」という固定観念がなければ、聴覚障害のある人もダンスを楽しめるはず…。音楽に頼らないダンス創作の経験を持つダンサーが、「聞こえない人の中にも、体を動かして表現することが好きな人、向いている人がいる」と気づいたことから本事業はスタートしました。　毎回かならず手話通訳つき。他にも筆談・文字起こしアプリなどを使い、ダンス等を体験できるイベントを開催しています。　活動を続ける中で、「ろう者のアーティストに会いたい」「演劇もやってみたい」といった意見を頂き、今年度は「①音楽を使わないダンス・ワークショップ」「②ろうアーティストによる身体表現ワークショップ」「③演劇ワークショップ」の3種類を開催。また、なかなか理解しづらい「音楽を使わないダンス」を伝えるために、市内の手話サークル等への訪問ワークショップを行っています。　他にも今年度は、聴者向けの「聴覚障害についての学習会」、ろう当事者と仙台の俳優がワークショップのアイディアを出し合う「検討会」を実施しました。ワークショップに参加する聴者や、仙台の舞台アーティストにも、ろう者・聴覚障害のある人の状況を知り、普段のコミュニケーションや情報保障について考えてもらいたいと願っています。　今後も①ろう者・聴覚障害のある人が舞台芸術に取り組みやすい環境づくり、②舞台芸術の情報保障が広がるような活動を目指していきます。

実施イベント

イベント名	日程	会場	総来場者・参加者数
聴覚障害についての学習会	2025年9月6日(土)	仙台市生涯学習支援センター	102人
手話通訳つき・音楽を使わないダンスワークショップ「さぐるからだ、みるわたし」	2025年11月15日(土) 2026年1月25日(土)	せんだい演劇工房10－BOX
ろう者・身体表現アーティスト南雲麻衣さんと「ダンスに出会う」	2025年12月20日(土)	せんだい演劇工房10－BOX
手話通訳つき演劇ワークショップ演劇から知る「伝える・伝わるわたしの気持ち」	2026年2月14日(土)・15(日)	日立システムズホール (練習室１、エッグホール)
手話通訳つき演劇ワークショップ演劇から知る「伝える・伝わるわたしの気持ち」	2025年9月25日(木) 2025年11月3日(月)・24日(月) 2026年1月12日(月)	オンラインせんだい演劇工房10－BOX
手話サークル訪問ワークショップ	2025年10月28日(火) 2025年12月4日(木) 2025年12月12日(金) 2025年12月18日(土)	若林障害者福祉センター東北福祉大学広瀬市民センター荒町市民センター

制作物

メディアの種類	タイトル	URL・販売/配布場所	料金
冊子	さぐる・おどる企画　２０２５活動レポート	市内劇場、市民センター等	なし

実施体制

主催	さぐる・おどる企画
協力	仙台市聴覚障害者協会／宮城県聴覚障害者協会／みやぎ・せんだい中途失聴難聴者協会／エイブルアートジャパン東北／宮城県手話通訳者問題研究会／宮城県聴覚障害者情報センター(みみサポみやぎ）／チェルノゼム／NPO法人アートワークショップすんぷちょ／からだとメディア研究所／市内手話サークル
助成	公益財団法人仙台市市民文化事業団